Spolszczenie dla Aion: Empyrean Calling już dostępne
Zajęło nam to trochę więcej niż przypuszczaliśmy, ale najważniejsze, że się udało. Ostatnie 3 tygodnie poświęciliśmy na dostosowywanie naszego projektu do Aiona w wersji 2.5. Pracy było co niemiara, ale efektem są liczne usprawnienia naszego edytora, dzięki czemu tłumaczenie będzie łatwiejsze, a to z pewnością wpłynie na szybkość prowadzonych prac. Wprowadziliśmy też usprawnienia w kwestii dostosowywania spolszczenia do nowej wersji gry. Dzięki temu nie będzie to trwało 2 tygodnie, a 2 dni.

Ale lista zmian tyczy się także samego spolszczenia, bowiem przetłumaczyliśmy 200 dialogów i część nowego interfejsu. Na naszym serwerze dostępna jest już nowa wersja oznaczona v0.035. Możecie je spokojnie wgrywać na Aion: Empyrean Calling. Pamiętajcie jednak, aby najpierw odinstalować stare spolszczenie, a także usunąć wszelkie pliki z folderów L10N\1_enu oraz L10N\2_enu, które są pozostałościami po starszych wersjach i mogą powodować problemy z poprawnym działaniem gry, a następnie "naprawić" grę przez NCSoft Launcher (prawym na Aionie na liście gier i opcja "Repair (Consistency Check)"). Najnowsza wersja znacznie różni się od poprzednich, zatem musi być wgrywana "na czysto".

Spolszczenie w najnowszej wersji tradycyjnie możecie pobrać korzystając z linka nad newsami. Z pełną listą zmian możecie zapoznać się na tej podstronie.
12.06.2011r.

Komentarze

Maniek
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

Dziekuje :D
joordan
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

Macie błędy na spy quest'ach pisze cos error /n10 cos.html
joordan
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

Macie poważny błąd w spolszczeniu. Nie można wziąść questa work order. Pozycje z questami niknely. Warto by to poprawic
daNvid
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

Super :P
DanteFreezPl
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

CZemu za spolszczenie jest ban ??
cheap ray bans
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

|The innovation that is characteristic of the Oakley brand has indeed reaped a lot of awards available as patents and trademarks. By the way, Oakley already has more than 500 patents and most 1,000 art logos credited to its name; All of which are known for elevate the concepts of physics right into the realm of art. cheap ray bans http://www.cheapraybansrb.com/
cheap oakley sunglasses
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

|They are made with the thinnest optical glass lenses across the globe, Which also contain a secret education represent rarereplica oakleys to provide extreme levels of contrast and clarity, Additionally being polarised, Contra--glare, Immune to grease, Water in addition to the infra-Red light ac and furnace. And the hypo-allergenic, Celluloid frame has been polished over days using several types of wood chips and then hand-Set up. They're just, For you to say, Solar shades. cheap oakley sunglasses http://www.buyoakleyvip.com/ Fatal error: Uncaught exception 'Twig_Error_Loader' with message 'Unable to find template "bbcode.html" (looked into: /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/styles/all/template).' in /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/vendor/twig/twig/lib/Twig/Loader/Filesystem.php:232 Stack trace: #0 /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/phpbb/template/twig/loader.php(135): Twig_Loader_Filesystem->findTemplate('bbcode.html') #1 /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/vendor/twig/twig/lib/Twig/Loader/Filesystem.php(150): phpbb\template\twig\loader->findTemplate('bbcode.html') #2 /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/phpbb/template/twig/twig.php(382): Twig_Loader_Filesystem->getCacheKey('bbcode.html') #3 /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/includes/bbcode.php(171): phpbb\template\twig\twig->get_source_file_for_handle('bbcode.html') #4 /usr/home/Iron in /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/vendor/twig/twig/lib/Twig/Loader/Filesystem.php on line 232