Nowa strona ze statystykami!
Dziś ukończyliśmy prace nad nową stroną zawierającą statystyki postępu projektu. Ponadto, wgraliśmy WSZYSTKIE (tak, tym razem już na pewno!) pliki, jakie są w paczce językowej, do naszej bazy danych, dzięki czemu już nigdy procent postępu nie będzie szacowany i nie zamieścimy fałszywych danych - od teraz wszystko automatycznie będzie liczył skrypt. Oprócz tego będziemy mogli w prosty sposób wyszukiwać potrzebne fragmenty tekstu za pomocą wyszukiwarki, a nie, jak było do tej pory, sprawdzać w każdym pliku z osobna. Stworzyliśmy powiązania pomiędzy plikami w edytorze, tak więc podczas tłumaczenia dialogu czy zadania będą nam wyświetlać się wpisy z nim związane, co zapobiegnie ewentualnym pomyłkom.

Co znajdziecie na nowej stronie ze statystykami?
- przede wszystkim szczegółowe dane dotyczące każdej sekcji gry: ilość wpisów oraz znaków przetłumaczonych i wszystkich, wymagana ilość wpisów do zwiększenia procenta całkowitego postępu o 1 itp.
- dokładne statystyki zadań, dialogów i słowniczka (z podziałem na regiony/pliki);
- przy danych, które uległy zmianie od wypuszczenia ostatniej wersji spolszczenia, znajdują się zielone plusy, które po najechaniu wyświetlają chmurkę z różnicą;
- po najechaniu na dowolną liczbę znaków w tabeli pojawi się chmurka z przeliczoną daną wartością na strony A4. Pozwoli to sobie lepiej wyobrazić, ile to tak naprawdę tekstu (z tego wynika, że cały Aion to książka podobna do tej :P);
- kliknięcie na nagłówek tabeli pozwala na posortowanie wybranej kolumny;
- w statystykach brane pod uwagę są tylko zatwierdzone wpisy - stąd m.in. spadek całkowitego postępu;

Strona ze statystykami otwiera się po kliknięciu na pasek postępu widoczny u góry lub na link Szczegółowe statystyki pod nim.
28.12.2011r.

Komentarze

cheap ray bans
21 maja 2013, o 00:27

|For me I choose to remove all the bad programming in which was installed on my "hdd" (As it were) And install more productive and positive programs to help me move closer to my goals in life. You may study how to set and implement realistic goals, Develop a level of selfesteem and selfconfidence, cheap ray bans http://www.cheapraybansrb.com/
oakley sunglasses discount
21 maja 2013, o 20:16

|A decent set of two replica designer Oakley sunglasses will give a huge boost for your esteem and private style. It may seem selecting a set of two replica Oakley sunglasses will mean inhibiting on quality, Well it doesn n't need to. After a little searching you could find good quality replica Oakley sunglasses offering protection contrary to the harmful results of sunlight on the eyes this will let you great quality. Typically purchasing the designer Oakley sunglasses is paying a premium for that name not the look of the Oakley sunglasses.} oakley sunglasses discount http://www.buyoakleydiscountus.org/
cheap oakley sunglasses
22 maja 2013, o 16:23

|BUT i got myself them in europe, In a reasonably tourist area. Dealing with an injured horse is always sad and nerve-Wracking. This wasn't the first time these characters had been raised from the dead - the legendary Phase III of Zenith in 2000AD also had several - but it ended in a new and a fresh way. cheap oakley sunglasses http://www.buyoakleyvip.com/
CRNPnywT
22 maja 2013, o 16:27

CRNPnywT
CRNPnywT http://www.E7oC6D110u1Wye5WjD4M0T.com/
<a href="http://www.E7oC6D110u1Wye5WjD4M0T.com/" title="CRNPnywT">CRNPnywT</a>
QwkAoiFO
22 maja 2013, o 16:27

QwkAoiFO http://www.ymr0FR97h023saa13CrSe2.com/
<a href="http://www.ymr0FR97h023saa13CrSe2.com/" title="QwkAoiFO">QwkAoiFO</a>
QwkAoiFO
hackett london
23 maja 2013, o 07:24

Aion - Polska Wersja Językowa hackett london http://www.daelnet.co.uk/local/hackett.cfm hackett london
Iphone 5 White
23 maja 2013, o 08:31

Aion - Polska Wersja Językowa Iphone 5 White http://www.fas2fas.com/ Iphone 5 White
NIKE FREE RUN
23 maja 2013, o 08:31

Aion - Polska Wersja Językowa NIKE FREE RUN http://www.usanikeshops.com/ NIKE FREE RUN
Discount Ray ban Sunglasses
23 maja 2013, o 08:31

Aion - Polska Wersja Językowa Discount Ray ban Sunglasses http://www.sunglassesshoppings.com/ Discount Ray ban Sunglasses
cheap ray ban sunglasses
23 maja 2013, o 08:32

Aion - Polska Wersja Językowa cheap ray ban sunglasses http://www.firstlightlaw.com cheap ray ban sunglasses
Cheap Ray Ban Sunglasses
23 maja 2013, o 08:32

Aion - Polska Wersja Językowa Cheap Ray Ban Sunglasses http://www.firstlightlaw.com Cheap Ray Ban Sunglasses
jeremy scott adidas
23 maja 2013, o 08:32

Aion - Polska Wersja Językowa jeremy scott adidas http://www.sneakersaleoutlet.com jeremy scott adidas
rayban sunglasses
23 maja 2013, o 08:32

Aion - Polska Wersja Językowa rayban sunglasses http://www.sunglassesshoppings.com/ rayban sunglasses
Nick: 
Jesteś człowiekiem?