Spolszczenie kompatybilne z wersją 3.5 NA
Po tygodniu zmagań wreszcie udało nam się dostosować spolszczenie do klienta NA w wersji 3.5. Przy okazji przetłumaczyliśmy część nowego interfejsu, lecz jeszcze sporo nam zostało, ale postaramy się szybko uzupełnić braki.

Zachęcamy Was do zgłaszania błędów na naszym forum. W ten sposób znacznie przyspieszycie proces polonizacji, a już na pewno pomożecie nam w tworzeniu w pełni spójnego spolszczenia.
19.10.2012r.

Komentarze

Hakkekkyu
20 paź 2012, o 12:16

Questy rzemieślnicze nie są spolszczone.
Hakkekkyu
20 paź 2012, o 12:36

Quest znaj swego wroga ma błąd w nazwie totemu brzmi ona: STR_DIC_Zenkaka_of_totem]
20 paź 2012, o 16:27

Hmm, z totemem problem pewnie wynika stąd, że zmiana nastąpiła w wersji NA, a w EU nie, a mimo to EU odwołuje się do nowej definicji w słowniczku. Czyli muszę trochę popracować nad skryptem eksportującym, żeby uwzględniał takie rzeczy ;)

Które zlecenia nie są spolszczone?
Nazwy
26 paź 2012, o 20:49

Glupio troche robicie to spolszczenie :) zostawcie nazwy questow, nazwy miast, itemow, bo w tedy latwiej z anglikami sie porozumiec bo wiecej anglikow gra :D ale reszte oprocz nazw powinniscie przetlumaczyc :D Ale super ze ktos sie tym zaja wiec gratuluje i pozdrawiam :D
odie2
26 paź 2012, o 22:03

Istnieje coś takiego jak opcje w Launcherze ... :>
Tam możesz ustawić co chcesz mieć po polsku ( z dostępnych ), a co po angielsku ^^
27 paź 2012, o 11:28

@Nazwy: Wydaje mi się, że komentarze podobne do Twojego wynikają z faktu, że nie używasz spolszczenia, a jedynie usłyszałeś o nim lub gdzieś przeczytałeś. Jak znajdę czas, to uzupełnię nieco opis naszego projektu, bo czasem dostajemy maile o treści podobnej do Twojego komentarza i trochę się to nam już przejadło ;)

Gwoli ścisłości: nasz launcher wyposażony jest w opcje, w których to można sobie wybrać wersję każdego ze znaczących elementów gry, np. nazw zadań, nazw przedmiotów, ale też osobno ich opisów, itp. Myślę, że bardziej się już dogodzić nie da, pomijając możliwość wybierania wersji językowej każdej linijki z osobna, ale to mija się z celem.
cheap ray bans
21 maja 2013, o 00:22

|The person spoke on the health of anonymity because the team has not revealed who they've lined up to meet. The Bills are accompanied by their fifth coaching search since 2001 after Chan Gailey was fired on Monday. Finally previously a busy day for Kelly, Identical time. He also questioned with Cleveland on Friday, And a person knowledgeable about those negotiations said the Browns are nearing a deal with Oregon's offensive mastermind. cheap ray bans http://www.cheapraybansrb.com/
MrzoPrOn
21 maja 2013, o 00:32

MrzoPrOn
<a href="http://www.X610c3z66F56j3ejxidsKW.com/" title="MrzoPrOn">MrzoPrOn</a>
MrzoPrOn http://www.X610c3z66F56j3ejxidsKW.com/
Jimmy Choo Shoes
21 maja 2013, o 13:22

Aion - Polska Wersja Językowa Jimmy Choo Shoes http://www.coldeat.com/ Jimmy Choo Shoes
coach outlet
21 maja 2013, o 13:23

Aion - Polska Wersja Językowa coach outlet http://coach.me.pn/ coach outlet
oakley sunglasses cheap
21 maja 2013, o 20:09

|Prior to placing a new oakley shades on your own laptop computer, A person ought to make your ideas whenever they should get laptop or computer products or perhaps without doubt computer system application based mostly stability. Acceptable cost, Give you a linked top quality along with a manifestation style. Safer of Truckee. oakley sunglasses cheap http://www.buyoakleydiscountus.org/ oakley sunglasses cheap
Prada Bags
22 maja 2013, o 04:04

Aion - Polska Wersja Językowa Prada Bags http://prada.com.cool4buy.com/ Prada Bags
Vibram Five Fingers Women Shoes
22 maja 2013, o 04:04

Aion - Polska Wersja Językowa Vibram Five Fingers Women Shoes http://www.vibram5fingersshoesmall.com Vibram Five Fingers Women Shoes
CHRISTIAN LOUBOUTIN SHOES
22 maja 2013, o 04:05

Aion - Polska Wersja Językowa CHRISTIAN LOUBOUTIN SHOES http://www.louboutinheelshop.com/ CHRISTIAN LOUBOUTIN SHOES
diablo 3 gold
22 maja 2013, o 11:01

Aion - Polska Wersja Językowa diablo 3 gold http://www.flyd3.com/ diablo 3 gold
Nike Free Run
22 maja 2013, o 11:01

Aion - Polska Wersja Językowa Nike Free Run http://www.usanikeshops.com/ Nike Free Run
JEREMY SCOTT ADIDAS
22 maja 2013, o 11:01

Aion - Polska Wersja Językowa JEREMY SCOTT ADIDAS http://www.sneakersaleoutlet.com JEREMY SCOTT ADIDAS
christian louboutin outlet
22 maja 2013, o 11:02

Aion - Polska Wersja Językowa christian louboutin outlet http://www.ebeautyline.com/ christian louboutin outlet
VIBRAM FIVEFINGERS SPRINT
22 maja 2013, o 11:02

Aion - Polska Wersja Językowa VIBRAM FIVEFINGERS SPRINT http://www.buyzlatest.com VIBRAM FIVEFINGERS SPRINT
Cheap Louis Vuitton Bags
22 maja 2013, o 11:02

Aion - Polska Wersja Językowa Cheap Louis Vuitton Bags http://www.stridashop.com/ Cheap Louis Vuitton Bags
pig
22 maja 2013, o 11:02

Aion - Polska Wersja Językowa pig http://www.japan-guide.com/ pig
RALPH LAUREN POLO
22 maja 2013, o 11:03

Aion - Polska Wersja Językowa RALPH LAUREN POLO http://www.loraabe.com/ RALPH LAUREN POLO
CHANEL HANDBAGS
22 maja 2013, o 11:09

Aion - Polska Wersja Językowa CHANEL HANDBAGS http://www.chanelhandbagsfactory.com CHANEL HANDBAGS
CHEAP LOUIS VUITTON BAGS
22 maja 2013, o 13:09

Aion - Polska Wersja Językowa CHEAP LOUIS VUITTON BAGS http://www.stridashop.com/ CHEAP LOUIS VUITTON BAGS
jeremy scott adidas
22 maja 2013, o 13:09

Aion - Polska Wersja Językowa jeremy scott adidas http://www.sneakersaleoutlet.com jeremy scott adidas
FAKE OAKLEY SUNGLASSES
22 maja 2013, o 18:28

Aion - Polska Wersja Językowa FAKE OAKLEY SUNGLASSES http://www.cheapoakleyysunglasses.com/ FAKE OAKLEY SUNGLASSES
BURBERRY BAGS
23 maja 2013, o 02:51

Aion - Polska Wersja Językowa BURBERRY BAGS http://bags.me.cc/ BURBERRY BAGS
hackett uk
23 maja 2013, o 07:20

Aion - Polska Wersja Językowa hackett uk http://www.daelnet.co.uk/local/hackett.cfm hackett uk
guess femme
23 maja 2013, o 07:55

Hey with thanks! I take advantage of earbuds overseas because of their total portability, even though I prefer over all the ear. guess femme http://www.sacsguess.org/guess-montre-c-16.html guess femme
ルイヴィトン財布
23 maja 2013, o 10:50

Aion - Polska Wersja Językowa ルイヴィトン財布 http://www.f-2d.com/ ルイヴィトン財布
guess pas cher
23 maja 2013, o 10:50

This posting identifies as well as defines various headphone modern advances and the differences. guess pas cher http://www.sacsguess.org/ guess pas cher
guess femme
23 maja 2013, o 11:28

We procede with going into detail to spellout each just one and several of the benefits that each offers. guess femme http://www.sacsguess.org/guess-fold-por ... -c-34.html guess femme
sac guess
23 maja 2013, o 12:04

it only screams Cup me Concerning more cash than I recognize what do you do with... sac guess http://www.sacsguess.org/sac-guess-c-14.html sac guess
anime fan
20 paź 2013, o 18:22

a w aktualizacji o co chodzi z tą najnowszą wersją 33 podajcie mi stronke
Nick: 
Jesteś człowiekiem?